This video goes through adding in an image file that has either been sent to you or has been converted from a PDF.
If you have scanned in a paper drawing, you will want to use the scaling tool as found in Import and Scan in PlansXpress to confirm the scale.
This video also shows you how to set the tracing pens.
(Note - this is a silent video - all instructions are on screen)